Après avoir reçu un message anonyme, Eric retourne à Cabo Qwert pour résoudre un mystère d'enfance.

Eric se demande ce qui est réel ou non. Uma revit un douloureux souvenir.

Eric et Uma séjournent avec Carmen. Le mystère des lumières du parc commence à se révéler.

Eric et Pablo se rendent au parc à la recherche des pages manquantes du journal de Roberto Dalaras.

Eric fait face à la colère des villageois et découvre un lourd secret sur son meilleur ami.

Un message codé de son père, semble donner quelques réponses. La créature attaque de nouveau.

Uma montre un endroit secret à Eric. Ils y trouvent un indice sur les disparitions.

Eric et ses amis visitent les cavernes et trouvent l'élément clé sur la créature qui rôde en ville.

Éric commence à faire des cauchemars et découvre une étrange marque sur son bras.

Éric est obsédé par l'idée de comprendre où il a vu sa mère.

Pour sauver sa mère, Éric doit se rendre à deux endroits à la fois.

Éric parvient à libérer Julia de son cauchemar, mais Pablo, Liang et Uma lui en veulent.

Éric et ses amis se risquent à entrer dans le manoir pour trouver la dernière partie du journal.

Éric cherche un moyen de libérer son père.

Éric échappe aux griffes de la loge. Axel tente de s'emparer de l'Horreur une fois pour toutes.

L'heure de la vérité a sonné : Éric pourra-t-il libérer ses parents des griffes de l'Horreur ?